【本站訊】近日，由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)、中國(guó)翻譯研究院等單位聯(lián)合主辦的第三十四屆韓素音國(guó)際翻譯大賽獲獎(jiǎng)名單公布。煙臺(tái)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2019級(jí)朝鮮語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生李楠和朝鮮語(yǔ)筆譯專(zhuān)業(yè)研究生蔡慧前憑借扎實(shí)的專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)和突出的實(shí)踐能力從眾多選手中脫穎而出，分別榮獲漢譯朝組二等獎(jiǎng)和朝譯漢組三等獎(jiǎng)。
韓素音國(guó)際翻譯大賽創(chuàng)辦于1989年，是中國(guó)翻譯界組織時(shí)間最長(zhǎng)、規(guī)模最大、影響最廣的翻譯大賽，受到全國(guó)乃至海外青年翻譯愛(ài)好者的歡迎和認(rèn)可，被稱(chēng)作翻譯界的“奧斯卡”。本屆大賽共收到有效參賽譯文32999份，經(jīng)過(guò)嚴(yán)格評(píng)審，共評(píng)出一等獎(jiǎng)15名、二等獎(jiǎng)57名、三等獎(jiǎng)101名、優(yōu)秀獎(jiǎng)809名。
談及此次比賽，獲獎(jiǎng)研究生蔡慧前說(shuō)：“此次比賽能夠獲獎(jiǎng)，自己感到十分驚喜，細(xì)細(xì)回顧卻又在情理之中。在一年多的研究生生涯里，學(xué)院和老師們的栽培和指導(dǎo)，是我篤行不怠的動(dòng)力。研究生期間參加多次大賽經(jīng)驗(yàn)的積累，讓我提升了自己的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)、開(kāi)闊了眼界。”
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院歷來(lái)高度重視高素質(zhì)應(yīng)用型人才培養(yǎng)，學(xué)院將以此次比賽為契機(jī)，持續(xù)深化教學(xué)改革，提升教學(xué)質(zhì)量，將培養(yǎng)學(xué)生專(zhuān)業(yè)能力和實(shí)踐能力相結(jié)合，鼓勵(lì)學(xué)生參加各類(lèi)學(xué)科競(jìng)賽，全力譜寫(xiě)煙大外語(yǔ)教育的奮進(jìn)之筆。
來(lái)稿時(shí)間：11月23日 審核：姜麗岳 責(zé)任編輯：陳靜
