外國(guó)語(yǔ)學(xué)院舉辦“夢(mèng)回花聚”外文話(huà)劇表演大賽
作者：于杰
日期：2016-11-29
來(lái)源：外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
11月26日晚，煙臺(tái)大學(xué)2016年外語(yǔ)文化藝術(shù)節(jié)系列活動(dòng)之外文話(huà)劇表演大賽（決賽）在致道廳成功舉辦，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院韓語(yǔ)系專(zhuān)業(yè)教師張蕾、何度亨（外教），日語(yǔ)系宮地榮子（外教），大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)部、英語(yǔ)俱樂(lè)部社團(tuán)指導(dǎo)教師韓偉，院團(tuán)委書(shū)記王魯娟、輔導(dǎo)員胡萌萌，天狼星話(huà)劇社社長(zhǎng)鞏駿德、導(dǎo)演徐學(xué)原擔(dān)任評(píng)委，院黨總支副書(shū)記趙顯偉等老師與300多名學(xué)生共同觀(guān)看了比賽。
經(jīng)過(guò)一個(gè)多月的準(zhǔn)備，共有使用英、日、韓三種語(yǔ)言的8支話(huà)劇團(tuán)隊(duì)入圍決賽。Crowning Glory隊(duì)表演的英文版《甄嬛傳》人物形象塑造生動(dòng)，加上巧妙的劇情設(shè)計(jì)與地道的英文對(duì)白，引爆全場(chǎng)笑點(diǎn)。木槿花文學(xué)社帶來(lái)的《沈清傳》將韓文版“灰姑娘”演繹得淋漓盡致，感動(dòng)了在場(chǎng)的所有人。該團(tuán)隊(duì)還榮獲了今年山東省韓文話(huà)劇大賽二等獎(jiǎng)的好成績(jī)。日文版《雷雨》情節(jié)扣人心弦、語(yǔ)言精煉含蓄、人物特色鮮明，贏(yíng)得全場(chǎng)熱烈的掌聲。最終，木槿花文學(xué)社《沈清傳》榮獲一等獎(jiǎng)。
“夢(mèng)回花聚”外文話(huà)劇表演大賽已連續(xù)舉辦了兩屆，較好地培養(yǎng)了學(xué)生們對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣愛(ài)好，展現(xiàn)了外文獨(dú)特的魅力，增強(qiáng)了團(tuán)隊(duì)合作能力，幫助學(xué)生們多方式、寬角度的學(xué)習(xí)外語(yǔ)、感受外語(yǔ)文化。
