【本站訊】近日，山東省大學(xué)生科技翻譯大賽獲獎(jiǎng)名單公布，煙臺(tái)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)生喜獲佳績(jī)，共獲得一等獎(jiǎng)2項(xiàng)，二等獎(jiǎng)4項(xiàng)，三等獎(jiǎng)6項(xiàng)。其中，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系研究生付怡禎和2019級(jí)朝鮮語(yǔ)系本科生劉暢分獲“英譯漢”組一等獎(jiǎng)和“漢譯朝”組一等獎(jiǎng)。
山東省大學(xué)生科技翻譯大賽是由省科協(xié)、省教育廳、團(tuán)省委、省發(fā)展改革委、省工業(yè)和信息化廳、省人力資源社會(huì)保障廳聯(lián)合主辦的山東省大學(xué)生科技節(jié)重要賽事之一。大賽分為“英譯漢”“漢譯英”“日譯漢”“漢譯日”“朝譯漢”“漢譯朝”六個(gè)組別，設(shè)一、二、三等獎(jiǎng)，獲獎(jiǎng)獎(jiǎng)項(xiàng)按照不同組別分別評(píng)定，獲獎(jiǎng)比率分別為參賽選手的2％、3％和5％。在與全國(guó)各地的參賽者同臺(tái)競(jìng)技中，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)子突出重圍，獲得獎(jiǎng)項(xiàng)10余項(xiàng)。其中，研究生獲一等獎(jiǎng)1項(xiàng)、二等獎(jiǎng)3項(xiàng)、三等獎(jiǎng)3項(xiàng)，本科生獲一等獎(jiǎng)1項(xiàng)、二等獎(jiǎng)1項(xiàng)、三等獎(jiǎng)3項(xiàng)。
談及參賽心得，2021級(jí)研究生付怡禎說(shuō)：“十分感謝學(xué)院的培養(yǎng)和老師的辛勤指導(dǎo)，學(xué)院積極組織相關(guān)活動(dòng)，為同學(xué)們參加比賽營(yíng)造了良好氛圍，指導(dǎo)老師們?yōu)閰①悓W(xué)生耐心輔導(dǎo)及解答疑問(wèn)，使我們的翻譯水平快速提升，贏(yíng)得比賽的信心更足了。”
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院歷來(lái)高度重視高素質(zhì)應(yīng)用性人才的培養(yǎng)，將學(xué)生專(zhuān)業(yè)能力與實(shí)踐能力有機(jī)結(jié)合，鼓勵(lì)學(xué)生參加各類(lèi)學(xué)科競(jìng)賽，在競(jìng)賽中提升專(zhuān)業(yè)技能，增強(qiáng)學(xué)習(xí)的內(nèi)需力，不斷促進(jìn)人才培養(yǎng)質(zhì)量提升。此次翻譯比賽激發(fā)了同學(xué)們的專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)熱情，拓寬了國(guó)際視野，提高了專(zhuān)業(yè)實(shí)踐應(yīng)用水平，展現(xiàn)了學(xué)校學(xué)子勤于實(shí)踐、勇于競(jìng)技的精神風(fēng)貌。
來(lái)稿時(shí)間：8月22日 審核：姜麗岳 責(zé)任編輯：陳靜
